Surat Asy-Syu`ara` (Penyair)

227 AyatSurat ke 26Mekkah

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Surah Asy-Syu'ara atau Surah Asy-Syu'ara' adalah surah ke-26 dari Al-Qur'an. Surah ini terdiri dari 227 ayat termasuk golongan surah-surah Makkiyyah. Dinamakan Asy Syu'ara (kata jamak dari Asy Sya'ir yang berarti penyair) diambil dari kata Asy Syuara yang terdapat pada ayat 224. Banyak nilai-nilai yang berharga dari bebagai kisah-kisah para Nabi yang umat mereka dipunahkan serta sebagian riwayat tiga hamba Allah yang dimuliakan Musa, Harun dan Ibrahim.

  1. فَفَرَرْتُ مِنْكُمْ لَمَّا خِفْتُكُمْ فَوَهَبَ لِيْ رَبِّيْ حُكْمًا وَّجَعَلَنِيْ مِنَ الْمُرْسَلِيْنَ (٢١) fafarartu minkum lammaa khiftukum fawahaba lii rabbii hukman waja'alanii mina almursaliina

    21. Lalu aku lari meninggalkan kamu ketika aku takut kepadamu, kemudian Tuhanku memberikan kepadaku ilmu serta Dia menjadikanku salah seorang di antara rasul-rasul.

  2. وَتِلْكَ نِعْمَةٌ تَمُنُّهَا عَلَيَّ اَنْ عَبَّدْتَّ بَنِيْٓ اِسْرَاۤءِيْلَ ۗ (٢٢) watilka ni'matun tamunnuhaa 'alayya an 'abbadta banii israa-iila

    22. Budi yang kamu limpahkan kepadaku itu adalah (disebabkan) kamu telah memperbudak Bani Israil.

  3. قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ الْعٰلَمِيْنَ ۗ (٢٣) qaala fir'awnu wamaa rabbu al'aalamiina

    23. Firaun bertanya: Siapa Tuhan semesta alam itu?

  4. قَالَ رَبُّ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَاۗ اِنْ كُنْتُمْ مُّوْقِنِيْنَ (٢٤) qaala rabbu alssamaawaati waal-ardhi wamaa baynahumaa in kuntum muuqiniina

    24. Musa menjawab: Tuhan Pencipta langit dan bumi dan apa-apa yang di antara keduanya (Itulah Tuhanmu), jika kamu sekalian (orang-orang) mempercayai-Nya.

  5. قَالَ لِمَنْ حَوْلَهٗٓ اَلَا تَسْتَمِعُوْنَ (٢٥) qaala liman hawlahu alaa tastami'uuna

    25. Berkata Firaun kepada orang-orang sekelilingnya: Apakah kamu tidak mendengarkan?

  6. قَالَ رَبُّكُمْ وَرَبُّ اٰبَاۤىِٕكُمُ الْاَوَّلِيْنَ (٢٦) qaala rabbukum warabbu aabaa-ikumu al-awwaliina

    26. Musa berkata (pula): Tuhan kamu dan Tuhan nenek-nenek moyang kamu yang dahulu.

  7. قَالَ اِنَّ رَسُوْلَكُمُ الَّذِيْٓ اُرْسِلَ اِلَيْكُمْ لَمَجْنُوْنٌ (٢٧) qaala inna rasuulakumu alladzii ursila ilaykum lamajnuunun

    27. Firaun berkata: Sesungguhnya Rasulmu yang diutus kepada kamu sekalian benar-benar orang gila.

  8. قَالَ رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ وَمَا بَيْنَهُمَاۗ اِنْ كُنْتُمْ تَعْقِلُوْنَ (٢٨) qaala rabbu almasyriqi waalmaghribi wamaa baynahumaa in kuntum ta'qiluuna

    28. Musa berkata: Tuhan yang menguasai timur dan barat dan apa yang ada di antara keduanya: (Itulah Tuhanmu) jika kamu mempergunakan akal.

  9. قَالَ لَىِٕنِ اتَّخَذْتَ اِلٰهًا غَيْرِيْ لَاَجْعَلَنَّكَ مِنَ الْمَسْجُوْنِيْنَ (٢٩) qaala la-ini ittakhadzta ilaahan ghayrii la-aj'alannaka mina almasjuuniina

    29. Firaun berkata: Sungguh jika kamu menyembah Tuhan selain aku, benar-benar aku akan menjadikan kamu salah seorang yang dipenjarakan.

  10. قَالَ اَوَلَوْ جِئْتُكَ بِشَيْءٍ مُّبِيْنٍ (٣٠) qaala awa law ji/tuka bisyay-in mubiinin

    30. Musa berkata: Dan apakah (kamu akan melakukan itu) kendatipun aku tunjukkan kepadamu sesuatu (keterangan) yang nyata ?