Surat Ar-Rahman (Yang Maha Pemurah)

78 AyatSurat ke 55Madinah & Mekkah

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Surah Ar-Rahman (Arab: الرّحْمنن) adalah surah ke-55 dalam al-Qur'an. Surah ini tergolong surat makkiyah, terdiri atas 78 ayat. Dinamakan Ar-Rahmaan yang berarti Yang Maha Pemurah berasal dari kata Ar-Rahman yang terdapat pada ayat pertama surah ini. Ar-Rahman adalah salah satu dari nama-nama Allah. Sebagian besar dari surah ini menerangkan kepemurahan Allah swt. kepada hamba-hamba-Nya, yaitu dengan memberikan nikmat-nikmat yang tidak terhingga baik di dunia maupun di akhirat nanti.

Ciri khas surah ini adalah kalimat berulang 31 kali Fa-biayyi alaa'i Rabbi kuma tukadzdzi ban (Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?) yang terletak di akhir setiap ayat yang menjelaskan karunia Allah yang diberikan untuk manusia.

  1. فَبِاَيِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِۚ (٧١) fabi-ayyi aalaa-i rabbikumaa tukadzdzibaani

    71. Maka nimat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?

  2. حُوْرٌ مَّقْصُوْرٰتٌ فِى الْخِيَامِۚ (٧٢) huurun maqshuuraatun fii alkhiyaami

    72. (Bidadari-bidadari) yang jelita, putih bersih, dipingit dalam rumah.

  3. فَبِاَيِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِۚ (٧٣) fabi-ayyi aalaa-i rabbikumaa tukadzdzibaani

    73. Maka nimat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?

  4. لَمْ يَطْمِثْهُنَّ اِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَاۤنٌّۚ (٧٤) lam yathmitshunna insun qablahum walaa jaannun

    74. Mereka tidak pernah disentuh oleh manusia sebelum mereka (penghuni-penghuni syurga yang menjadi suami mereka), dan tidak pula oleh jin.

  5. فَبِاَيِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِۚ (٧٥) fabi-ayyi aalaa-i rabbikumaa tukadzdzibaani

    75. Maka nimat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?

  6. مُتَّكِـِٕيْنَ عَلٰى رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَّعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍۚ (٧٦) muttaki-iina 'alaa rafrafin khudhrin wa'abqariyyin hisaanin

    76. Mereka bertelekan pada bantal-bantal yang hijau dan permadani-permadani yang indah.

  7. فَبِاَيِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِۚ (٧٧) fabi-ayyi aalaa-i rabbikumaa tukadzdzibaani

    77. Maka nimat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?

  8. تَبٰرَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِى الْجَلٰلِ وَالْاِكْرَامِ ࣖ (٧٨) tabaaraka ismu rabbika dzii aljalaali waal-ikraami

    78. Maha Agung nama Tuhanmu Yang Mempunyai Kebesaran dan Karunia.