Surat An-Naba’ (Berita besar)

40 AyatSurat ke 78Mekkah

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Surah An-Naba’ (Arab: النّبا , "Berita Besar") adalah surah ke-78 dalam al-Qur'an. Surah ini tergolong surah Makkiyah, terdiri atas 40 ayat. Dinamakan An Naba’ yang berarti berita besar di ambil dari kata An Naba´ yang terdapat pada ayat 2 surat ini. Dinamai juga Amma yatasaa aluun diambil dari perkataan Amma yatasaa aluun yang terdapat pada ayat 1 surat ini.

  1. وَّجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًاۚ (١١) waja'alnaa alnnahaara ma'aasyaan

    11. dan Kami jadikan siang untuk mencari penghidupan,

  2. وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًاۙ (١٢) wabanaynaa fawqakum sab'an syidaadaan

    12. dan Kami bina di atas kamu tujuh buah (langit) yang kokoh,

  3. وَّجَعَلْنَا سِرَاجًا وَّهَّاجًاۖ (١٣) waja'alnaa siraajan wahhaajaan

    13. dan Kami jadikan pelita yang amat terang (matahari),

  4. وَّاَنْزَلْنَا مِنَ الْمُعْصِرٰتِ مَاۤءً ثَجَّاجًاۙ (١٤) wa-anzalnaa mina almu'shiraati maa-an tsajjaajaan

    14. dan Kami turunkan dari awan air yang banyak tercurah,

  5. لِّنُخْرِجَ بِهٖ حَبًّا وَّنَبَاتًاۙ (١٥) linukhrija bihi habban wanabaataan

    15. supaya Kami tumbuhkan dengan air itu biji-bijian dan tumbuh-tumbuhan,

  6. وَّجَنّٰتٍ اَلْفَافًاۗ (١٦) wajannaatin alfaafaan

    16. dan kebun-kebun yang lebat?

  7. اِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ كَانَ مِيْقَاتًاۙ (١٧) inna yawma alfashli kaana miiqaataan

    17. Sesungguhnya Hari Keputusan adalah suatu waktu yang ditetapkan,

  8. يَّوْمَ يُنْفَخُ فِى الصُّوْرِ فَتَأْتُوْنَ اَفْوَاجًاۙ (١٨) yawma yunfakhu fii alshshuuri fata/tuuna afwaajaan

    18. yaitu hari (yang pada waktu itu) ditiup sangsakala lalu kamu datang berkelompok-kelompok,

  9. وَّفُتِحَتِ السَّمَاۤءُ فَكَانَتْ اَبْوَابًاۙ (١٩) wafutihati alssamaau fakaanat abwaabaan

    19. dan dibukalah langit, maka terdapatlah beberapa pintu,

  10. وَّسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًاۗ (٢٠) wasuyyirati aljibaalu fakaanat saraabaan

    20. dan dijalankanlah gunung-gunung maka menjadi fatamorganalah ia.