Surat Al-Qari`ah (Hari Kiamat)
11 Ayat • Surat ke 101 • Mekkah
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
Surah Al-Qari'ah (bahasa Arab:القارعة) adalah surah ke-101 dalam Al-Qur'an. Surah ini terdiri atas 11 ayat, termasuk golongan surah-surah Makkiyyah, diturunkan sesudah surah Quraisy. Nama Al-Qari'ah diambil dari kata Al-Qari'ah yang terdapat pada ayat pertama, artinya menggebrak atau mengguncang, kemudian kata ini dipakai untuk nama hari kiamat.
Pokok isi surah ini adalah kejadian-kejadian pada hari kiamat, yaitu manusia bertebaran, gunung berhamburan, amal perbuatan manusia ditimbang dan ancaman Neraka Hawiyah.
- اَلْقَارِعَةُۙ (١) alqaari'atu
1. Hari Kiamat,
- مَا الْقَارِعَةُ ۚ (٢) maa alqaari'atu
2. apakah hari Kiamat itu?
- وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا الْقَارِعَةُ ۗ (٣) wamaa adraaka maa alqaari'atu
3. Tahukah kamu apakah hari Kiamat itu?
- يَوْمَ يَكُوْنُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوْثِۙ (٤) yawma yakuunu alnnaasu kaalfaraasyi almabtsuutsi
4. Pada hari itu manusia adalah seperti anai-anai yang bertebaran,
- وَتَكُوْنُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوْشِۗ (٥) watakuunu aljibaalu kaal'ihni almanfuusyi
5. dan gunung-gunung adalah seperti bulu yang dihambur-hamburkan.
- فَاَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهٗۙ (٦) fa-ammaa man tsaqulat mawaaziinuhu
6. Dan adapun orang-orang yang berat timbangan (kebaikan)nya,
- فَهُوَ فِيْ عِيْشَةٍ رَّاضِيَةٍۗ (٧) fahuwa fii 'iisyatin raadiyatin
7. maka dia berada dalam kehidupan yang memuaskan.
- وَاَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِيْنُهٗۙ (٨) wa-ammaa man khaffat mawaaziinuhu
8. Dan adapun orang-orang yang ringan timbangan (kebaikan)nya,
- فَاُمُّهُ هَاوِيَةٌ ۗ (٩) faummuhu haawiyatun
9. maka tempat kembalinya adalah neraka Hawiyah.
- وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا هِيَهْۗ (١٠) wamaa adraaka maa hiyah
10. Tahukah kamu apakah neraka Hawiyah itu?