Surat Al-Muddassir (Orang yang berkemul)

56 AyatSurat ke 74Mekkah

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Surah Al-Muddassir (bahasa Arab:المدشّر) adalah surah ke-74 dalam al-Qur'an. Surah ini tergolong surah Makkiyah terdiri atas 56 ayat, diturunkan setelah surat Al Muzzammil. Dinamai Al Muddatstsir (Orang yang berkemul) diambil dari perkataan Al Muddatstsir yang terdapat pada ayat pertama surat ini.

  1. فَرَّتْ مِنْ قَسْوَرَةٍۗ (٥١) farrat min qaswaratin

    51. lari daripada singa.

  2. بَلْ يُرِيْدُ كُلُّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ اَنْ يُّؤْتٰى صُحُفًا مُّنَشَّرَةًۙ (٥٢) bal yuriidu kullu imri-in minhum an yu/taa shuhufan munasysyaratan

    52. Bahkan tiap-tiap orang dari mereka berkehendak supaya diberikan kepadanya lembaran-lembaran yang terbuka.

  3. كَلَّاۗ بَلْ لَّا يَخَافُوْنَ الْاٰخِرَةَۗ (٥٣) kallaa bal laa yakhaafuuna al-aakhirata

    53. Sekali-kali tidak. Sebenarnya mereka tidak takut kepada negeri akhirat.

  4. كَلَّآ اِنَّهٗ تَذْكِرَةٌ ۚ (٥٤) kallaa innahu tadzkiratun

    54. Sekali-kali tidak demikian halnya. Sesungguhnya Al-Quran itu adalah peringatan.

  5. فَمَنْ شَاۤءَ ذَكَرَهٗۗ (٥٥) faman syaa-a dzakarahu

    55. Maka barangsiapa menghendaki, niscaya dia mengambil pelajaran daripadanya (Al-Quran).

  6. وَمَا يَذْكُرُوْنَ اِلَّآ اَنْ يَّشَاۤءَ اللّٰهُ ۗهُوَ اَهْلُ التَّقْوٰى وَاَهْلُ الْمَغْفِرَةِ ࣖ (٥٦) wamaa yadzkuruuna illaa an yasyaa-a allaahu huwa ahlu alttaqwaa wa-ahlu almaghfirati

    56. Dan mereka tidak akan mengambil pelajaran daripadanya kecuali (jika) Allah menghendakinya. Dia (Allah) adalah Tuhan Yang patut (kita) bertakwa kepada-Nya dan berhak memberi ampun.