Surat Al-Muddassir (Orang yang berkemul)

56 AyatSurat ke 74Mekkah

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Surah Al-Muddassir (bahasa Arab:المدشّر) adalah surah ke-74 dalam al-Qur'an. Surah ini tergolong surah Makkiyah terdiri atas 56 ayat, diturunkan setelah surat Al Muzzammil. Dinamai Al Muddatstsir (Orang yang berkemul) diambil dari perkataan Al Muddatstsir yang terdapat pada ayat pertama surat ini.

  1. عَنِ الْمُجْرِمِيْنَۙ (٤١) 'ani almujrimiina

    41. tentang (keadaan) orang-orang yang berdosa,

  2. مَا سَلَكَكُمْ فِيْ سَقَرَ (٤٢) maa salakakum fii saqara

    42. Apakah yang memasukkan kamu ke dalam Saqar (neraka)?

  3. قَالُوْا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّيْنَۙ (٤٣) qaaluu lam naku mina almushalliina

    43. Mereka menjawab: Kami dahulu tidak termasuk orang-orang yang mengerjakan shalat,

  4. وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ الْمِسْكِيْنَۙ (٤٤) walam naku nuth'imu almiskiina

    44. dan kami tidak (pula) memberi makan orang miskin,

  5. وَكُنَّا نَخُوْضُ مَعَ الْخَاۤىِٕضِيْنَۙ (٤٥) wakunnaa nakhuudhu ma'a alkhaa-idhiina

    45. dan adalah kami membicarakan yang bathil, bersama dengan orang-orang yang membicarakannya,

  6. وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّيْنِۙ (٤٦) wakunnaa nukadzdzibu biyawmi alddiini

    46. dan adalah kami mendustakan hari pembalasan,

  7. حَتّٰىٓ اَتٰىنَا الْيَقِيْنُۗ (٤٧) hattaa ataanaa alyaqiinu

    47. hingga datang kepada kami kematian.

  8. فَمَا تَنْفَعُهُمْ شَفَاعَةُ الشَّافِعِيْنَۗ (٤٨) famaa tanfa'uhum syafaa'atu alsysyaafi'iina

    48. Maka tidak berguna lagi bagi mereka syafaat dari orang-orang yang memberikan syafaat.

  9. فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِيْنَۙ (٤٩) famaa lahum 'ani alttadzkirati mu'ridhiina

    49. Maka mengapa mereka (orang-orang kafir) berpaling dari peringatan (Allah)?,

  10. كَاَنَّهُمْ حُمُرٌ مُّسْتَنْفِرَةٌۙ (٥٠) ka-annahum humurun mustanfiratun

    50. seakan-akan mereka itu keledai liar yang lari terkejut,