Surat Al-Hijr (Al Hijr (nama gunung))

99 AyatSurat ke 15Mekkah

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Surah Al-Hijr (bahasa Arab:الحجر, al-Hijr, "Al-Hijr") adalah surah ke-15 dalam al-Qur'an. Surah ini terdiri atas 99 ayat dan termasuk golongan surah-surah Makkiyah. Al-Hijr adalah nama sebuah daerah pegunungan yang didiami oleh kaum Tsamud pada zaman dahulu yang terletak di pinggir jalan antara Madinah dan Syam (Syria). Nama surah ini diambil dari nama daerah pegunungan itu yang berkaitan dengan nasib penduduknya yaitu kaum Tsamud pada ayat 80 sampai dengan 84, mereka telah dimusnahkan Allah, karena mendustakan Nabi Shaleh dan berpaling dari ayat-ayat Allah. Dalam surah ini terdapat juga kisah-kisah kaum yang lain yang telah dibinasakan oleh Allah seperti kaum Luth dan kaum Syu'aib . Surah ini juga mengandung pesan bahwa orang-orang yang menentang ajaran rasul-rasul akan mengalami kehancuran.

  1. الَّذِيْنَ جَعَلُوا الْقُرْاٰنَ عِضِيْنَ (٩١) alladziina ja'aluu alqur-aana 'idhiina

    91. (yaitu) orang-orang [816] yang telah menjadikan Al-Quran itu terbagi-bagi [817].

    [816]. Yakni orang-orang Yahudi dan Nasrani Yang membagi-bagi Al-Quran, ada bagian yang mereka percayai dan ada pula bagian yang mereka ingkari.

    [817]. Maksud ayat 89, 90, 91, ialah Allah s.w.t. menyuruh Nabi Muhammad SAW memperingatkan kepada orang Yahudi dan Nasrani bahwa Allah akan menurunkan azab kepada mereka sebagaimana Allah telah membinasakan kaum Tsamud.

  2. فَوَرَبِّكَ لَنَسْـَٔلَنَّهُمْ اَجْمَعِيْنَۙ (٩٢) fawarabbika lanas-alannahum ajma'iina

    92. Maka demi Tuhanmu, Kami pasti akan menanyai mereka semua,

  3. عَمَّا كَانُوْا يَعْمَلُوْنَ (٩٣) 'ammaa kaanuu ya'maluuna

    93. tentang apa yang telah mereka kerjakan dahulu.

  4. فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَاَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِيْنَ (٩٤) faishda' bimaa tu/maru wa-a'ridh 'ani almusyrikiina

    94. Maka sampaikanlah olehmu secara terang-terangan segala apa yang diperintahkan (kepadamu) dan berpalinglah dari orang-orang yang musyrik.

  5. اِنَّا كَفَيْنٰكَ الْمُسْتَهْزِءِيْنَۙ (٩٥) innaa kafaynaaka almustahzi-iina

    95. Sesungguhnya Kami memelihara kamu daripada (kejahatan) orang-orang yang memperolok-olokkan (kamu),

  6. الَّذِيْنَ يَجْعَلُوْنَ مَعَ اللّٰهِ اِلٰهًا اٰخَرَۚ فَسَوْفَ يَعْلَمُوْنَ (٩٦) alladziina yaj'aluuna ma'a allaahi ilaahan aakhara fasawfa ya'lamuuna

    96. (Yaitu) orang-orang yang menganggap adanya tuhan yang lain di samping Allah; maka mereka kelak akan mengetahui (akibat-akibatnya).

  7. وَلَقَدْ نَعْلَمُ اَنَّكَ يَضِيْقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُوْلُوْنَۙ (٩٧) walaqad na'lamu annaka yadhiiqu shadruka bimaa yaquuluuna

    97. Dan Kami sungguh-sungguh mengetahui, bahwa dadamu menjadi sempit disebabkan apa yang mereka ucapkan,

  8. فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُنْ مِّنَ السَّاجِدِيْنَۙ (٩٨) fasabbih bihamdi rabbika wakun mina alssaajidiina

    98. maka bertasbihlah dengan memuji Tuhanmu dan jadilah kamu di antara orang-orang yang bersujud (shalat),

  9. وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتّٰى يَأْتِيَكَ الْيَقِيْنُ ࣖࣖ (٩٩) wau'bud rabbaka hattaa ya/tiyaka alyaqiinu

    99. dan sembahlah Tuhanmu sampai datang kepadamu yang diyakini (ajal).